Conditions d’utilisation

Le site internet www.Courvoisier®.com («ce Site») est exploité par Beam Suntory (« Beam Suntory»), société de droit américain et Courvoisier® S.A.S. (« Courvoisier® »), société par actions simplifiée au capital de 144.265.000 euros, demeurant 2 place du château 16200 Jarnac, immatriculée au registre du commerce et des sociétés d’Angoulême sous le numéro 320 464 605, en qualité de propriétaire de la marque. Votre accès à ce site et son utilisation sont liés à votre acceptation des présentes conditions d’utilisation et de notre politique de confidentialité. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de mettre à jour ponctuellement, et sans préavis, ces conditions d’utilisation. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement ces conditions d’utilisation pour être informé des mises à jour.

Apres avoir lu cette page, si pour une raison quelconque vous n’acceptez pas ces conditions d’utilisation ou notre politique de confidentialité, ou si vous ne pouvez vous y conformer, veuillez quitter ce site immédiatement. Dans le cas contraire en accédant a ce site et en l’utilisant, vous vous engagez à accepter les conditions d’utilisation ainsi que notre politique de confidentialité.

Utilisateurs autorisés pour ce site

Ce Site est destiné à être utilisé et consulté par des personnes ayant l'âge légal pour acheter et consommer des boissons alcoolisées. Si vous avez l'âge légal dans votre pays de résidence et dans le pays à partir duquel vous accédez à ce Site, vous pouvez continuer. Dans le cas contraire, veuillez quitter ce Site immédiatement.

Droits aux Contenus et Propriété Intellectuelle

Les copyrights (droits d’auteur) de tous les supports, contenus et mise en page de ce Site (texte, utilisateur et interfaces visuelles, images, look and feel, conception, son, etc… ainsi que tout logiciel sous-jacent et codes informatiques) sont la propriété exclusive de Beam Suntory, de ses sociétés mères et affiliées, filiales ou concédants de licence tiers. Vous ne pouvez pas copier, reproduire, poster sur tout autre site, republier, télécharger, encoder, modifier, traduire, afficher publiquement ou exécuter, exploiter commercialement, distribuer ou transmettre l’un quelconque des éléments contenus dans ce Site, ou créer tout document dérivé de ce Site, sans l’autorisation expresse, écrite et préalable de Beam Suntory.

Tous nom, logo, marque commerciale, marque de service, brevet, conception, copyright et autres droits de propriété intellectuelle figurant sur ce Site sont la propriété exclusive, ou sont sous licence, de Beam Suntory, ses sociétés mères, affiliées ou filiales, et ne peuvent être utilisés par vous sans le consentement express, écrit et préalable de Beam Suntory ou du propriétaire de la marque concerné. L’utilisation de ce Site ne vous confère aucun droit, titre, intérêt ou licence sur toute la Propriété Intellectuelle y figurant.

Toute utilisation non autorisée du contenu de ce Site peut conduire à des sanctions civiles ou pénales.

Utilisation de ce Site

Beam Suntory met ce Site à votre disposition à des fins de divertissement, d’information et d’éducation personnelles. Vous êtes totalement libre de naviguer sur ce Site. Vous pouvez en télécharger les contenus pour un usage strictement personnel et non commercial, à la double condition de conserver tous les copyrights et notifications de propriété relatifs à ces contenus, et que cette information ne soit pas modifiée, copiée, postée sur n’importe quel ordinateur en réseau ou diffusée dans tout média. Toutes les autres copies (copie électronique, papier ou autre format) sont interdites et peuvent violer les droits de propriété intellectuelle et autres lois en vigueur dans le monde entier. Toute utilisation commerciale de tout ou partie de ce Site est interdite sauf avec le consentement express, écrit et préalable de Beam Suntory. Tous les droits non expressément accordés ici sont réservés à Beam Suntory.

Vous ne pouvez pas utiliser les moteurs de recherche tels que « web spiders », « bots », « indexers », « robots », « crawlers », « harvesters » (liste non exhaustive) ou tout autre dispositif automatique, programme, algorithme ou méthodologie, processus manuel similaire ou équivalent ("Outils") pour accéder, acquérir, copier ou surveiller toute partie du Site ou de son contenu. Vous ne pouvez également, de quelque façon, reproduire ou contourner les structures de navigation et de présentation du Site, ou de tout contenu, pour obtenir ou tenter d'obtenir des matériaux, documents ou informations par le biais d’autres moyens que ceux mis à disposition par l'intermédiaire du Site. L’utilisation de ces outils restera sous la responsabilité des personnes qui les contrôlent ou les autorisent.

Absence de garantie

Beam Suntory décline toute responsabilité pour toute interruption éventuelle de ce site, tout défaut de fonctionnement total ou partiel des services ou fonctions de ce site ou toute erreur quant aux informations publiées sur ce site. Beam Suntory ne garantit pas que ces défauts soient corrigés ou que votre utilisation du site fournisse des résultats spécifiques. Le site et son contenu sont fournis "en l’état" et "tel que disponible" sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais non exclusivement, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de non-contrefaçon ou d'exactitude.

Beam Suntory décline également toute responsabilité pour les dommages causés par des virus et autres formes de contamination ou fonctions destructrices, qui peuvent affecter votre matériel informatique, vos logiciels, vos données ou vos autres biens suite à l’accès, l’utilisation ou la navigation sur ce Site, également suite au téléchargement de tout matériel, texte, images, document audio et vidéo sur ce Site ou au moyen des liens fournis vers d’autres sites.

Limites de Responsabilité

En aucun cas Beam Suntory, ses sociétés mères et affiliées, ses filiales, les fournisseurs de services, ou les dirigeants, directeurs, employés, actionnaires ou représentants de chacun d'eux, ne pourront être tenus responsables des dommages de toute nature ( notamment à titre d’exemple non exhaustif : les dommages directs, spéciaux, accessoires, indirects, exemplaires, ou punitifs y compris la perte de profits), découlant directement ou indirectement de l’utilisation, du fonctionnement, ou de la navigation sur ce Site mais également de l’utilisation de tout lien vers d’autres sites, et ce que la possibilité d’un tel dommage ait été ou non indiquée. En utilisant ce Site, vous reconnaissez que cette utilisation est à vos propres risques. Notez que certaines législations n’autorisent pas de limitations sur les garanties implicites, sur l'exclusion ou la limitation de certains dommages; Ainsi si ces lois s'appliquent à vous, certains ou tous les avertissements ci-dessus ne vous sont pas applicables, et vous pouvez avoir des droits supplémentaires.

Indemnisation

Vous acceptez de défendre et d'indemniser Beam Suntory contre toutes les réclamations, dommages, frais et dépenses, incluant les honoraires raisonnables d'avocat, qui pourraient découler de votre utilisation du Site ou qui seraient liés à son utilisation.

 

 

Communications avec ce Site

Il est strictement interdit de poster ou de transmettre des contenus illicites, menaçants, diffamatoires, obscènes, scandaleux, outrageux, pornographiques ou blasphématoires, ainsi que tout contenu pouvant constituer ou encourager une conduite considérée comme un acte criminel, engager une responsabilité civile ou être contraire à la loi, de quelque manière que ce soit. Beam Suntory collaborera sans réserve avec les autorités judiciaires et répondra à toutes demandes des tribunaux compétents qui lui seront adressées en vue de l’identification ou de la participation à l’identification de quiconque ayant publié de tels contenus ou informations.

Tout contenu ou communication envoyé au Site par courrier électronique ou par tout autre biais, y compris les données, questions, commentaires, suggestions ou autres, est et sera traité de manière non confidentielle et non exclusive. Beam Suntory ne peut empêcher la collecte d’informations sur ce Site, et vous pourriez être contacté par Beam Suntory, ou tout autre tiers, par courrier électronique ou par tout autre biais, à l’intérieur ou à l’extérieur de ce Site. Toutes les informations transmises peuvent être éditées par, ou pour le compte de Beam Suntory qui est le seul à pouvoir décider de leur publication ou non sur ce Site. Ces informations peuvent également être utilisées à toutes fins utiles par Beam Suntory ou ses filiales, notamment pour être reproduites, divulguées, transmises, publiées, diffusées ou postées. De plus, Beam Suntory est autorisé à utiliser, à toutes fins utiles, l’ensemble des idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans les informations que vous avez envoyées au Site, y compris, sans caractère limitatif, pour les besoins du développement, de la fabrication et de la promotion de ses produits.

Bien que Beam Suntory surveille ou contrôle parfois les discussions, chats, postages, transmissions, tableaux d’affichage électroniques et autres moyens de communication sur le Site, elle n’y est aucunement obligé et décline toute responsabilité quant aux contenus ou aux erreurs, diffamations, injures, calomnies, omissions, mensonges, obscénités, pornographie, blasphèmes, mises en danger ou imprécisions contenues dans les informations précédemment mentionnées. Beam Suntory décline toute responsabilité quant aux actions ou communications menées par vous ou tout autre tiers sur ce Site ou à l’extérieur.

Avis et procédure de réclamations pour violation de copyright aux États-Unis.

Si vous pensez que votre travail a été copié d'une façon qui constitue une violation du copyright, veuillez transmettre les informations suivantes à l'Agent responsable du respect des droits d’auteurs et de la propriété intellectuelle (Agent du Copyright) de ce Site :

Une signature physique ou électronique de la personne autorisée à agir au nom du propriétaire du copyright ;

Une description de l’œuvre protégée pour laquelle vous adressez Une réclamation de violation de copyright.

Une description de la situation, sur le Site, du matériel pour lequel vous adressez la réclamation.

Votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse mail.

Une déclaration attestant qu’en toute bonne foi vous estimez que l’utilisation litigieuse n’est pas autorisée par le détenteur du copyright, son agent ou la législation.

Une déclaration attestant, sous peine de parjure, que les informations transmises dans votre notification sont exactes et que vous êtes le propriétaire du copyright ou que vous êtes autorisé à agir en son nom.

L’agent du copyright Courvoisier® est: Beam Suntory 510 Lake Cook Road Deerfield, IL 60015

Téléphone: 847-948-8888
Fax: 847-948-8610
E-mail: copy.right@beamglobal.com

Nous pouvons notifier à nos utilisateurs la décision de l’Agent du Copyright au moyen soit d'un avis général sur notre Site, soit d’un courrier électronique à l'adresse de messagerie de l'utilisateur que nous avons dans nos dossiers, soit par communication écrite envoyée par courrier prioritaire au domicile, connu par nos services, de l'utilisateur. Si vous recevez un tel avis avec lequel vous êtes en désaccord, vous pouvez fournir une contre notification par écrit à l'Agent désigné du Copyright. Pour être valide, la contre notification doit être écrite et inclure les éléments suivants :

Votre signature physique ou électronique L’identification du matériel qui a été supprimé ou dont l'accès a été désactivé, et l'endroit où le matériel apparaissait sur le Site avant sa suppression ou la désactivation de son accès. Une déclaration attestant, sous peine de parjure, que vous estimez en toute bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d’une mauvaise identification du matériel incriminé ; et Vos nom, domicile, numéro de téléphone ainsi qu’une déclaration stipulant que vous reconnaissez la compétence exclusive du Tribunal District fédéral de votre domicile, ou si votre domicile est hors des États-Unis, de tout district judiciaire dans lequel Beam Suntory peut être domicilié, et que vous accepterez la réclamation de la personne (ou de son mandataire) ayant fourni la notification des éléments litigieux.

Terminaison

À sa seule discrétion, Beam Suntory peut aussi bien modifier ou interrompre le Site, que modifier ou résilier votre compte ainsi que votre accès à ce Site, pour quelque raison que ce soit, avec ou sans préavis, et sans que sa responsabilité envers vous ou tout autre tiers soit engagée.

Nom d’utilisateur et mot de passe (le cas échéant)

Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes seul responsable de la confidentialité de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe. Vous serez responsable de toutes les utilisations de votre compte, qu’elles soient ou non autorisées par vous. Vous convenez d'aviser immédiatement Beam Suntory de toute utilisation non autorisée de votre nom d'utilisateur ou de votre mot de passe, ou de toute autre violation de sécurité.

Produits et sites non affiliés

La description ou la référence à tout produit, publication ou site n’appartenant pas à Beam Suntory ou à ses sociétés affiliées n'impliquent pas l'adhésion de Beam Suntory à ce produit, cette publication ou ce site. Beam Suntory ne vérifie pas tous les documents liés au Site et n'est pas responsable du contenu de ce matériel. Votre accès à tout autre site s’effectue à vos propres risques.

Politique relative aux liens

Ce Site peut contenir des liens vers des sites appartenant ou étant exploités par des tiers. Ces liens sont uniquement fournis dans un souci de commodité. Chaque site possède ses propres modalités et conditions d'utilisation, qui peuvent être différentes des conditions d’utilisation de ce Site, et nous vous encourageons à lire attentivement les conditions d’utilisation propres à chaque site avant toute utilisation. Beam Suntory n’exerce aucun contrôle sur ces sites externes et ne peut être tenu responsable de la disponibilité ou de la sécurité de leurs contenus. Beam Suntory ne se porte garant d’aucun contenu, produit ou service proposé par ces sites tiers. Les liens vers ces sites sont utilisés sous votre seule responsabilité.

Application du droit américain (Etats-Unis) – Nul là où la loi l’interdit

Ce Site est soumis à la législation de l’État de l’Illinois, États-Unis d’Amérique. La navigation sur le Site et l’utilisation de ce Site constituent une acceptation implicite des lois applicable dans l’État d’Illinois, États-Unis d’Amérique, qui les régissent indépendamment des principes de conflit de lois. Nonobstant ce qui précède, ce Site peut être consulté internationalement et peut contenir des références à des produits ou des services non disponibles dans tous les pays. La référence à un produit particulier ou à des services ne signifie pas que Beam Suntory fournisse ces produits ou services dans tous les pays et à toute personne en âge légal d'achat, ou que Beam Suntory ait l'intention de rendre ces produits ou services disponibles dans tous les pays. Toute offre de produit, fonction, service ou application présentée sur ce Site est nulle partout où la législation l’interdit. Vos renseignements seront transférés à Beam Suntory situé dans l'état de l'Illinois, États-Unis, qui peuvent donc être situé hors de votre propre pays. Ainsi en nous fournissant vos renseignements, vous consentez explicitement à ce transfert. Bien que nous mettions tout en œuvre pour assurer la confidentialité des renseignements personnels recueillis, nous ne pouvons pas être tenus responsables de la divulgation de renseignements personnels obtenus en raison d'erreurs de transmission ou par des actes non autorisés de tiers.

Ces conditions d’utilisation sont effectives depuis le 28 février 2016.

 

 

 

 

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération